- der Brutvogel – гнездящаяся птица
- das Geflügel– домашняя птица
- der Seevogel – морская птица
- der Paradiesvogel – райская птица
- der Raubvogel – хищная птица
- der Singvogel – певчая птица
- der Wandervogel / der Zugvogel – перелётная птица
- der Wasservogel – водоплавающая птица
- der Adler (die Adler) – орёл
- der Albatros (die Albatrosse) – альбатрос
- der Alexandersittich-Александров кольчатый попугай
- die Amsel-черный дрозд
- der Auerhahn (die Auerhähne) – глухарь
- der Austernfischer-кулик-сорока
- die Bachstelze-белая трясогузка
- die Bartmeise-усатая синица
- der Baumfalke-чеглок
- der Baumpieper-лесной конёк
- die Bekassine-бекас
- die Beutelmeise-ремез обыкновенный
- Bienenfresser-золотистая щурка
(Von Pierre Dalous – Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0)- das Birkhuhn (die Birkhühner) – тетерев
- die Blaumeise-лазоревка
- die Blässgans-белолобый гусь
- das Blässhuhn
- Buchfink
- Buntspecht
- die Dohle (die Dohlen) – галка
- die Drossel (die Drosseln) – дрозд
- der Eichelhäher (die Eichelhäher) – сойка
- die Eiderente (die Eiderenten) – гага
- Eisvogel
- der Elfenkauz (die Elfenkäuze) – сыч-эльф 🐦
- die Elster (die Elstern) – сорока
- die Ente (die Enten) – утка
- die Eule (die Eulen) – сова
- der Falke (die Falken) – сокол
- der Fasan (die Fasane/ Fasanen) – фазан
- der Fink (die Finken)/ der Buchfink (die Buchfinken) – зяблик
- der Flamingo (die Flamingos) – фламинго
- die Gabelweihe (die Gabelweihen)/ der Rotmilan (die Rotmilane) – красный коршун
- die Gans (die Gänse) – гусь
- der Geier (die Geier)/ der Milan (die Milane) – коршун
- der Gimpel (die Gimpel) – снегирь
- der Goldadler (die Goldadler)/ der Steinadler (die Steinadler) – беркут
- der Graupapagei (die Graupapageien) – жако
- Graureiher
- der Habicht (die Habichte) – ястреб
- der Häherkuckuck (die Häherkuckucke) – хохлатая кукушка
- der Hahn (die Hähne) – петух
- das Huhn (die Hühner)/ die Henne (die Hennen) – курица
- der Kakadu (die Kakadus) – какаду
- der Kanarienvogel (die Kanarienvögel) – канарейка
- der Kauz (die Käuze) – сыч
- Kleiber
- die Kohlmeise (die Kohlmeisen) – синица большая
- der Kolibri (die Kollibris) – колибри
- der Kondor (die Kondore) – кондор
- der Kormoran (die Kormorane) – баклан
- der Kranich (die Kraniche) – журавль
- die Krähe (die Krähen) – ворона
- der Kuckuck (die Kuckucke) – кукушка
- der Mauersegler (die Mauersegler) – чёрный стриж
- die Meise (die Meisen) – синица
- die Möwe (die Möwen) – чайка
- die Nachtigall (die Nachtigallen)/ der Sprosser (die Sprosser) – соловей
- der Nashornvogel (die Nashornvögel) – птица-носорог
- der Papagei (die Papageien) – попугай
- der Papageitaucher (die Papageitaucher) – тупик
- der Pelikan (die Pelikane) – пеликан
- der Pfau (die Pfauen) – павлин
- der Pinguin (die Pinguine) – пингвин
- Pirol
- der Rabe (die Raben) – ворон
- die Ringeltaube (die Ringeltauben) – вяхирь, лесной голубь
- das Rotkehlchen (die Rotkehlchen) – малиновка
- Schleiereule
- die Schwalbe (die Schwalben) – ласточка
- der Schwan (die Schwäne) – лебедь
- der Schwarzmilan (die Schwarzmilane) – чёрный коршун
- der Sekretär (die Sekretäre) – птица-секретарь
- der Spatz (die Spatzen)/ der Sperling (die Sperlinge) – воробей
- der Specht (die Spechte) – дятел
- der Sperber (die Sperber) – ястреб-перепелятник
- der Spix-Ara (die Spix-Aras) – голубой ара
- die Staatkrähe (die Staatkrähen) – грач
- der Star (die Stare) – скворец
- Stieglitz
- der Storch (die Störche) – аист
- der Sturmtaucher (die Sturmtaucher) – буревестник
- die Taube (die Tauben) – голубь
- der Truthahn (die Truthähne)/ der Puter (die Puter) – индюк
- der Tukan (die Tukane) – тукан
- der Uhu (die Uhus) – филин
- der Unzertrennliche (die Unzertrennlichen) – неразлучник
- die Waldohreule (die Waldohreulen) – ушастая сова
- die Waldschnepfe (die Waldschnepfen) – вальдшнеп
- der Wanderfalke (die Wanderfalken) – сапсан
- der Wellensittich (die Wellensittiche) – волнистый попугай
- Wiedehopf
- der Ziegenmelker (die Ziegenmelker) – козодой